TRADUÇÃO

Pois é ... há quem diga que falamos outra língua, mas o que é facto é que temos um vocabulário muito mais vasto que os meninos que têm a mania que na sua terra é onde se fala português mais correctamente....Tretas



Cá vai



Em vez de REFUGADO podem dizer ESTRUGIDO, pois é igualmente correcto;

Em vez de MOSQUITO/MELGA podem sempre dizer TROMBETEIRO;

Em vez de ENGOMAR/PASSAR A FERRO podem sempre dizer BRUNIR (muito mais giro);

Em vez de dizerem que o pão está DURO, podem sempre dizer que está RECESSO;



Aprendam

Confesso que hoje se instalou uma preguiça no meu corpo que não vejo forma de a enxotar! Talvez varrendo a camada de pó que o meu quarto acumula há uns dois ou três dias consiga varrer a "alma" e colocar um post decente neste blog.

Até já

Deste ano não passa

CAPITAL EUROPEIA DA CULTURA 2010

Nós somos de facto fantásticas...

"A Mãe e o Pai estavam a ver tv, quando a Mãe disse: "Estou cansada e já é tarde, vou-m deitar". Foi à cozinha fazer sanduíches para o lanche do dia seguinte na escola, passou por água as tigelas das pipocas, tirou carne do frigorifico para o jantar do dia seguinte, confirmou se as caixas dos cereais não estavam vazias, encheu o açucareiro, pôs tigelas e talheres na mesa e preparou a cafeteira para estar pronta para ligar no dia seguinte; pôs ainda umas roupas na maquina de lavar, passou uma camisa a ferro e pregou um botão que estava a cair, guardou os jogos que ficaram em cima da mesa e pôs a agenda do telefone no lugar; regou as plantas, despejou o lixo e pendurou uma toalha a secar. Bocejou, espreguiçou-se, e foi para o quarto. Parou ainda no escritório e escreveu 1 bilhete para o professor do filho, pôs num envelope junto com o dinheiro para pagamento de 1 visita de estudo, e apanhou 1 caderno que estava caído debaixo da cadeira. Assinou um cartão de aniversario para uma amiga, selou o envelope e fez uma pequena lista para o supermercado. Colocou ambos perto da carteira. Nessa altura o Pai disse da sala: "Pensei que já te tinhas ido deitar". "Estou a caminho" respondeu ela. Pôs água na tigela do cão e chamou o gato para dentro de casa. Certificou-se de que as portas estavam fechadas. Espreitou para o quarto de cada um dos filhos, apagou a luz do corredor, pendurou uma camisa, atirou umas meias para o cesto da roupa suja, e conversou um bocadinho com o filho mais velho que ainda estava a estudar. Já no quarto, acertou o despertador, preparou a roupa para o dia seguinte e arrumou os sapatos. Depois lavou o rosto, passou creme, escovou os dentes e acertou uma unha partida. A essa altura, o pai desligou a televisão e disse: "Vou-me deitar". E foi... sem mais nada. Notaram aqui alguma coisa de extraordinário? Ainda perguntam porque é que as mulheres vivem mais e são tão MARAVILHOSAS? PORQUE SÃO MAIS FORTES... FEITAS PARA RESISTIR... Esta mensagem serve para animar todas a mulheres e para os Homens perceberem alguma coisa..."

Não podia deixar de partilhar convosco o que li....afinal o nosso dia está a chegar e há motivos de sobra para que ele exista, não concordam?

Estória - Júlio Machado Vaz

A propósito de morte......

contou o Júlio ao meu pai:

"A Maria do Céu tem 40 anos e vai ser submetida a uma operação cirúrgica complicada, devido a um problema grave num rim. Minutos antes da operação vê Deus, a quem aproveita para perguntar se a operação irá correr bem e se "ainda não chegou a sua hora". Deus atento ao seu problema descansa-a dizendo que tudo correrá bem, que ainda não chegou a sua hora e que durará ainda mais 43 anos. Maria do Céu, acordada da operação e animada com o prognóstico dado por Deus, resolve investir no seu visual, apostando numa plástica que a esticou até aos 20 anos. Porém, à saída do hospital é atropelada por uma ambulância e morre. Chegando ao Céu e indignada com o sucedido vai ter com Deus e pergunta-lhe que brincadeira de mau gosto foi aquela ao dizer-lhe que duraria mais 43 anos, e por que é que não desviou a ambulância quando ia a saír do hospital, ao que Deus lhe responde: "Ai Maria do Céu, eras tu? Desculpa, mas não te reconheci!!"

NASCIMENTO

A propósito do nascimento do meu sobrinho(a), falamos hoje do dia do meu nascimento. Impaciente e ansisosa como sou só podia ter nascido "enquanto o diabo esfrega um olho" (não descesse e subisse eu todas as escadas a correr). Bem depressinha para não dar cá grandes trabalhos à minha rica mãezinha, e aos mais próximos expectantes, que ansiavam um belo rapagão (jogador de bola, por sinal). Só espero ser tão rápida na horinha de partir....se há que passar por elas...que seja rápido e o menos doloroso possível. Se houver coerência nesta vida, assim será!

Hoje

Amanhã

Eu e as pipocas doces lá estaremos

Não era suposto ser assim....parte II

Ela: Meu querido, já tenho o resultado das análises!!!
Ele: Já??? Tão rápido?? E então?
Ela: Estou óptima....tudo uma maravilha.....IMPECÁVEL!!!!
Ele: Que bom querida, ao menos por dentro....

Boletim das preocupações

ÚLTIMAS: o baby Thomas está bom de saúde e recomenda-se...(de acordo com as últimas declarações prestadas pela mamã preocupada à Agência Lusa).

....se de dia já é o que se sabe, imaginem à noite....

Como uma lady

Pois é...Já sou uma mulherzinha!! Hoje foi dia de fazer análises ao sangue e, pela primeira vez na vida, não fiz cenas, não tive suores frios, nem a sensação que ia morrer...correu mesmo bem. Afinal os 30 estão à porta e já sinto a diferença! Afinal a velhice sempre traz coisas boas...quem diria!